本地化(hua)与多语言内容生产，是最能体现(xian)游戏垂类语义理解专业性的(de)场景(jing)。三七互娱技(ji)术中心(xin)数据副总裁王传鹏告诉记者，“小七大模型”的(de)应用(yong)覆盖了三七互娱85%的(de)出海产品(pin)。这不仅大幅降低了编辑修订的(de)工作量，仅本地化(hua)环节一年(nian)便可节约成本近(jin)千万元，更重要的(de)是让专业性直接转化(hua)为可量化(hua)的(de)业务价值。

而在美术、音视频(pin)等高频(pin)环节，“小七大模型”能够通(tong)过深度学习游戏美术风格(ge)、内容生产标(biao)准，实现(xian)多模态内容的(de)规模化(hua)、高质量生成。据记者了解，三七互娱各业务线的(de)视频(pin)素材中，使用(yong)AI技(ji)术辅助生成的(de)2D美术资产占比(bi)已超过80%，AI-3D辅助资产生成占比(bi)也超过30%。

游戏赋能版(ban)权保护(hu)、

城市服(fu)务与文化(hua)传承

“小七大模型”研发应用(yong)的(de)过程，降低了创(chuang)意验证成本、提高了优(you)质内容的(de)命中率，带动(dong)游戏产品(pin)的(de)下载量、付费率、生命周期价值提升，进而实现(xian)长期利润的(de)持(chi)续(xu)增长。这也与三七互娱长期遵循的(de)“内部赋能—价值转化(hua)—科(ke)技(ji)向(xiang)善”的(de)AI能力(li)建(jian)设路径相契合。

“第三阶段‘科(ke)技(ji)向(xiang)善’的(de)核心(xin)是‘担责任’。在合规与治理框架(jia)下，立(li)足游戏行业，推动(dong)AI能力(li)在更广泛的(de)公共(gong)与文化(hua)场景(jing)中发挥积极价值。”王传鹏说，针对(dui)数字内容领域突出的(de)版(ban)权纠纷痛点，三七互娱打造的(de)“灵察察”AI版(ban)权保护(hu)系统就是典型例(li)子。

据介绍，“灵察察”AI版(ban)权保护(hu)系统能够发现(xian)并研判疑似侵(qin)权或(huo)盗用(yong)等高风险线索与敏感(gan)信息，完成聚合去重、分级研判与证据沉淀。系统上线仅数月，核心(xin)线索的(de)获取效率相比(bi)传统人工挖掘提升9倍多。

在城市服(fu)务领域，三七互娱基于“小七大模型”打造“广州(zhou)城市合伙人智能助手”。该智能助手能够提供7×24小时响应的(de)城市合伙人申报咨询(xun)服(fu)务以及秒级回应的(de)文旅出行查询(xun)服(fu)务，已成为展示广州(zhou)数字化(hua)建(jian)设成果的(de)一张(zhang)“智能名片”。

而在文化(hua)传承领域，仅2025年(nian)，三七互娱就将广东乞巧文化(hua)、安徽黄梅戏曲、福建(jian)簪花制作等非遗项目通(tong)过数字化(hua)与AI技(ji)术植(zhi)入《Puzzles & Survival》《时光大爆炸》《叫我大掌柜》等多款游戏中，推动(dong)国内多地非遗的(de)年(nian)轻化(hua)传播、国际化(hua)传播。

AI是放大器

人才是定盘星

三七互娱强调，人工智能仅是工具与效率的(de)“放大器”，真正的(de)“定盘星”在于人。

创(chuang)作团队(dui)的(de)核心(xin)职责是把握文化(hua)的(de)“根与魂”，AI则致力(li)于提升创(chuang)意的(de)“可表达性”，帮(bang)助团队(dui)快速实现(xian)本地化(hua)、验证不同创(chuang)意版(ban)本并保持(chi)全(quan)球内容风格(ge)的(de)统一。

王传鹏认为，AI对(dui)文化(hua)出海带来(lai)的(de)最大变化(hua)，是让出海从单向(xiang)输出内容，升级为本地化(hua)表达与全(quan)球共(gong)创(chuang)的(de)新(xin)阶段。技(ji)术越(yue)强，越(yue)要警惕文化(hua)表达的(de)符号化(hua)和同质化(hua)。真正打动(dong)海外用(yong)户的(de)，是把文化(hua)放进人物动(dong)机、叙事母题(ti)、情感(gan)结构和玩法体验中，让理解和认同在体验中自然发生。

“AI能让中国文化(hua)更高效地‘被看(kan)见’，但只有把本地化(hua)做到文化(hua)适配、把共(gong)创(chuang)做到机制化(hua)，才能真正‘走进去’，赢(ying)得共(gong)鸣。”王传鹏说道(dao)。

从游戏出海到文化(hua)传承： 三七互娱“小七大模型”助力(li)“数字广货”走得更远

来(lai)源：羊城晚报 2026年(nian)02月24日 版(ban)次：A02栏目：广货行天下·科(ke)创(chuang)百例(li)看(kan)广货作者：梁善茵

羊城晚报记者 梁善茵

这个春节，“数字广货”将中国年(nian)味儿“卷”到了马来(lai)西(xi)亚！

在“欢乐春节·美好安徽走进马来(lai)西(xi)亚”文旅推介会上，三七互娱依托(tuo)其自主研发的(de)“小七大模型”制作的(de)两幅AI全(quan)息长卷引(yin)得现(xian)场观众驻(zhu)足围观。以《清明上河图》为灵感(gan)来(lai)源的(de)安徽山水(shui)人文主题(ti)长卷徐徐滚动(dong)，奇(qi)松怪石(shi)、灼灼桃林(lin)、山涧瀑布等元素灵动(dong)鲜活。另一幅文房四宝主题(ti)长卷则通(tong)过AI绘制，生动(dong)还原非遗技(ji)艺的(de)独(du)特风采(cai)。

多年(nian)来(lai)，三七互娱作为一家扎根广州(zhou)的(de)数字文化(hua)企业，成功打造出融合宋代(dai)国风元素与广府style的(de)游戏《叫我大掌柜》、“电(dian)竞粤(yue)超”战歌等“数字新(xin)广货”，践行文化(hua)出海使命，依托(tuo)技(ji)术优(you)势赋能传统文化(hua)传播。“小七大模型”的(de)落地应用(yong)，将为广东游戏产业的(de)高质量发展注入新(xin)活力(li)。

专业引(yin)擎(qing)驱动(dong)

高效助力(li)游戏出海

在全(quan)球市场中，游戏已成为“讲好中国故事”的(de)重要载体。在AI技(ji)术的(de)加持(chi)下，游戏正焕发出更强的(de)文化(hua)传播活力(li)。

作为三七互娱“游戏+AI”战略的(de)核心(xin)引(yin)擎(qing)，“小七大模型”支(zhi)持(chi)文本、图像(xiang)等形式的(de)内容解析(xi)，该模型也是广东省首批通(tong)过国家生成式人工智能服(fu)务备案的(de)游戏垂类大模型。

本地化(hua)与多语言内容生产，是最能体现(xian)游戏垂类语义理解专业性的(de)场景(jing)。三七互娱技(ji)术中心(xin)数据副总裁王传鹏告诉记者，“小七大模型”的(de)应用(yong)覆盖了三七互娱85%的(de)出海产品(pin)。这不仅大幅降低了编辑修订的(de)工作量，仅本地化(hua)环节一年(nian)便可节约成本近(jin)千万元，更重要的(de)是让专业性直接转化(hua)为可量化(hua)的(de)业务价值。

而在美术、音视频(pin)等高频(pin)环节，“小七大模型”能够通(tong)过深度学习游戏美术风格(ge)、内容生产标(biao)准，实现(xian)多模态内容的(de)规模化(hua)、高质量生成。据记者了解，三七互娱各业务线的(de)视频(pin)素材中，使用(yong)AI技(ji)术辅助生成的(de)2D美术资产占比(bi)已超过80%，AI-3D辅助资产生成占比(bi)也超过30%。

游戏赋能版(ban)权保护(hu)、

城市服(fu)务与文化(hua)传承

“小七大模型”研发应用(yong)的(de)过程，降低了创(chuang)意验证成本、提高了优(you)质内容的(de)命中率，带动(dong)游戏产品(pin)的(de)下载量、付费率、生命周期价值提升，进而实现(xian)长期利润的(de)持(chi)续(xu)增长。这也与三七互娱长期遵循的(de)“内部赋能—价值转化(hua)—科(ke)技(ji)向(xiang)善”的(de)AI能力(li)建(jian)设路径相契合。

“第三阶段‘科(ke)技(ji)向(xiang)善’的(de)核心(xin)是‘担责任’。在合规与治理框架(jia)下，立(li)足游戏行业，推动(dong)AI能力(li)在更广泛的(de)公共(gong)与文化(hua)场景(jing)中发挥积极价值。”王传鹏说，针对(dui)数字内容领域突出的(de)版(ban)权纠纷痛点，三七互娱打造的(de)“灵察察”AI版(ban)权保护(hu)系统就是典型例(li)子。

据介绍，“灵察察”AI版(ban)权保护(hu)系统能够发现(xian)并研判疑似侵(qin)权或(huo)盗用(yong)等高风险线索与敏感(gan)信息，完成聚合去重、分级研判与证据沉淀。系统上线仅数月，核心(xin)线索的(de)获取效率相比(bi)传统人工挖掘提升9倍多。

在城市服(fu)务领域，三七互娱基于“小七大模型”打造“广州(zhou)城市合伙人智能助手”。该智能助手能够提供7×24小时响应的(de)城市合伙人申报咨询(xun)服(fu)务以及秒级回应的(de)文旅出行查询(xun)服(fu)务，已成为展示广州(zhou)数字化(hua)建(jian)设成果的(de)一张(zhang)“智能名片”。

而在文化(hua)传承领域，仅2025年(nian)，三七互娱就将广东乞巧文化(hua)、安徽黄梅戏曲、福建(jian)簪花制作等非遗项目通(tong)过数字化(hua)与AI技(ji)术植(zhi)入《Puzzles & Survival》《时光大爆炸》《叫我大掌柜》等多款游戏中，推动(dong)国内多地非遗的(de)年(nian)轻化(hua)传播、国际化(hua)传播。

AI是放大器

人才是定盘星

三七互娱强调，人工智能仅是工具与效率的(de)“放大器”，真正的(de)“定盘星”在于人。

创(chuang)作团队(dui)的(de)核心(xin)职责是把握文化(hua)的(de)“根与魂”，AI则致力(li)于提升创(chuang)意的(de)“可表达性”，帮(bang)助团队(dui)快速实现(xian)本地化(hua)、验证不同创(chuang)意版(ban)本并保持(chi)全(quan)球内容风格(ge)的(de)统一。

王传鹏认为，AI对(dui)文化(hua)出海带来(lai)的(de)最大变化(hua)，是让出海从单向(xiang)输出内容，升级为本地化(hua)表达与全(quan)球共(gong)创(chuang)的(de)新(xin)阶段。技(ji)术越(yue)强，越(yue)要警惕文化(hua)表达的(de)符号化(hua)和同质化(hua)。真正打动(dong)海外用(yong)户的(de)，是把文化(hua)放进人物动(dong)机、叙事母题(ti)、情感(gan)结构和玩法体验中，让理解和认同在体验中自然发生。

“AI能让中国文化(hua)更高效地‘被看(kan)见’，但只有把本地化(hua)做到文化(hua)适配、把共(gong)创(chuang)做到机制化(hua)，才能真正‘走进去’，赢(ying)得共(gong)鸣。”王传鹏说道(dao)。